GonzoToday
  • Pages
    • Front Page
    • Featured content
    • The GonzoToday Interview
    • Commentary
    • Poetry
    • ART
    • News
  • Music
    • Music videos
    • Music Reviews
  • Columns
    • The Publisher Pontificates
    • Greetings from Scranton
    • The Vinyl Vault
  • Fiction
    • Flying Trees Publishing
    • Books
    • Short Stories
    • FAN Fiction
  • Flying Trees Publishing
  • About
    • Our staff
    • About GonzoToday.com
    • Mission Statement
  • Submissions
  • Log In

NEVER GIVE UP

December 16, 2014 Ron Whitehead Featured content, Poetry 0

Tweet

NEVER GIVE UP in English & Icelandic & Spanish

with Icelandic translation by Birgitta Jonsdottir
with translated by Maria Ines Mogaburu and Lorena Lobita

by His Holiness The Dalai Lama & Ron Whitehead

Never give up
No matter what is going on
Never give up

Develop the heart
Too much energy in the world
Is spent developing the mind
Instead of the heart
Develop the heart

Be compassionate
Not just with your friends
But with everyone
Be compassionate

Work for peace
In your heart
And in the world
Work for peace

And I say again
Never give up
No matter what is going on around you
Never give up

His Holiness The Dalai Lama & Ron Whitehead

Copyright (c) 1994-2014 His Holiness The Dalai Lama & Ron Whitehead

Ekki gefast upp

by His Holiness The Dalai Lama and Ron Whitehead

Ekki gefast upp
sama hvað gerist
Ekki gefast upp

Ræktaðu hjarta þitt
Of mikilli orku í
heiminum er eytt
í ræktun hugann
í stað hjartans
Ræktaðu hjarta þitt

Sýndu umhyggju
ekki aðeins gagnvart
vinum þínum
heldur gagnvart öllum
Sýndu umhyggju

Stuðlaðu að friði
í hjarta þínu og
um heimsbyggð alla
Stuðlaðu að friði

Og ég endurtek
Ekki gefast upp
Sama hvað gengur á
Sama hvað gerist
í kringum þig
Ekki gefast upp

His Holiness The Dalai Lama and Ron Whitehead

Icelandic translation by Birgitta Jonsdottir

Copyright (c) 1994 and 2014 His Holiness The Dalai Lama and Ron Whitehead

NUNCA TE RINDAS

por Su Santidad El Dalai Lama y Ron Whitehead

Nunca te rindas
No importa lo que ocurra
Nunca te rindas

Desarrolla el corazòn
Demasiada energìa se gasta en tu paìs
Desarrollando la mente
En lugar del corazòn
Desarrolla el corazòn

Sè compasivo
No sòlo con tus amigos
Sino con todos
Sè compasivo

Trabaja por la paz
En tu corazòn
Y en el mundo
Trabaja por la paz

Y de nuevo digo
Nunca te rindas
No importa lo que ocurra a tu alrededor
nunca te rindas

His Holiness The Dalai Lama & Ron Whitehead

translated by Maria Ines Mogaburu and Lorena Lobita

Copyright (c) 1994 & 2014 His Holiness The Dalai Lama & Ron Whitehead

Share :

  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on Twitter (Opens in new window)

Related

  • dalai lama
  • gonzotoday
  • never give up
  • poetry
  • Ron Whitehead
Previous

the morning breeze speaks

Next

Tin Cup American Whiskey

SEARCH OUR ARCHIVES

Support GonzoToday.com by buying our books... thanks!

or purchase directly through Amazon.com

Music video vibe

“Blackbird” by Sir Paul McCartney

Featured Content

  • The Relevance of Elvis

    June 29, 2022 0
  • Knock Out Racism 

    June 27, 2022 0
  • Gonzo News Update – Sunday, June 26, 2020

    June 27, 2022 0
  • Roe v. The Religious Right

    June 25, 2022 0
  • The End of Roe v. Wade

    June 24, 2022 0
  • Disney Owns the Sex Pistols and Trivializes Punk

    June 24, 2022 0
  • Why I’m Unvaxed and Proud 

    June 22, 2022 0
  • moving men – chapter 1

    June 21, 2022 0
  • Gonzo News Update – Sunday June 19, 2022

    June 20, 2022 0
  • How I Got in the Film Biz

    June 15, 2022 0
  • Gonzo News Update – Sunday June 12, 2022

    June 12, 2022 0
  • Guns: A True American Horror Story

    June 9, 2022 0
  • Excommunicate Them All! – Greetings from Scranton

    June 8, 2022 0
  • Jim Morrison’s Heartbreaker: Mary Werbelow’s Abandoned Notebook

    June 7, 2022 0
  • The Top Ten Patsies for the Patriarchy

    June 6, 2022 0
  • Gonzo News Update: Sunday June 5, 2022 

    June 5, 2022 0
  • Will Wood Destroys the Social Industry

    May 18, 2022 0
  • My Close Call in Enemy Territory

    May 18, 2022 0
  • Melchizedek is a Dick

    May 17, 2022 0
  • Ron Whitehead: Beyond the Outlaw – Gonzo Today Interview

    April 25, 2022 0

Hunter S. Thompson 1937-2005

Art
  • ART | How to paint like Ralph STEADman

    September 19, 2017 0
  • The Great Red Shark by Joey Feldman

    July 7, 2017 0
  • “People’s Fears” by Joey Feldman

    November 15, 2016 0
Shorts
  • My Encounter with Hunter

    December 21, 2017 0
  • Drug Run | Chapters 1-10

    November 15, 2017 0
  • God’s Grace: An Abortion Story

    September 2, 2015 0
Music
  • Celebrating a Half Century of the Music of Frank Zappa

    June 5, 2017 0
  • Album Review: The Damn Truth’s Devilish Folk

    April 10, 2017 0
  • The Doors First Album and Mary Werbelow: 50 Years on

    December 30, 2016 0
Read more from our writers
The GonzoToday Interview
  • An Interview with Heathcote Williams

    July 7, 2017 0
  • A Quick Talk with Benicio Del Toro

    April 22, 2016 0
  • CIA Whistleblower John C. Kiriakou: the Gonzo Today Interview

    April 2, 2015 0

Copyright © 2022 | WordPress Theme by MH Themes